У збірнику вийшли розповіді Уільяма Сідні Портера (1862–1910), відомого читачам як О’Генрі. До них пор виділяють інтерес до стилю та особливостей мови американської класики, майстерності юмору та іронії, які помітили комічне в людях та в їх поведенні. Стилістичні та мовні засоби, які використовує О’Генрі, надзвичайно різноманітні. Писатель вводить неологізми, латинські, французькі, іспанські фрази, жаргонні слова, місцеві діалекти, його герої можуть як піднятися в заоблачні виси, так і опуститися на самое дно, і тоді неправильне вживання граматичних форм яскраво характеризує самих персонажів. Іноді для більшого комічного ефекту автор вкладає в уста бродяг думки, об’єднані в слова, які більше підійшли університетським професорам. Речь часто идет про мошенничествах різного роду, тому в розповідях зустрічається і багато вимышленных слов.