Реквієм по Наоману
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Реквієм по Наоману» – сімейна сага. Охоплює життя численного сімейного клану з 90-х ХІХ ст. до 70-х XX-го.Беніамін Таммуз побудував свою сагу про родину Фройки-Ефраїма подібно до фолкнерівської історії сім'ї Компсон, піонерів, які відважно освоювали нові землі, але протягом поколінь деградували до німого Бенджі (роман «Шум і лють»). Шекспірівські пристрасті нависали роком над єврейською сім'єю з України, що здійснила по суті подвиг, залишивши загрожую погромами, але все ж хлібосольну Україну в ім'я відновлення життя своїх древніх предків на знедоленій, тисячоліттями пустельній, хоч і Обітованій землі.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/763292/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Бениамин Таммуз
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2006
- Перекладач
- Эфраим Ицхокович Баух
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Реквієм по Наоману» – сімейна сага. Охоплює життя численного сімейного клану з 90-х ХІХ ст. до 70-х XX-го.Беніамін Таммуз побудував свою сагу про родину Фро...