Заглянути вперед

Заглянути вперед

book type
0 Відгук(ів) 
FL/222230/UA
Українська
В наявності
95,00 грн
85,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

До збірки увійшли твори англійських письменників, які раніше не перекладалися російською мовою.

Зміст: Еллері Квінн Божевільне чаювання. Переклад Л. Висоцького Брайан Олдісс Пантоміма. Переклад В. СтегніяБрайан Олдісс Пара-циклоп. Переклад В. СтегніяДжон Браннер Заглянути вперед. Стат Вікно смерті. Статут Імунітет до вбивства. Переклад В. Стегнія

Оформлення художника: О. Н. Радникової



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/222230/UA

Характеристики

ФІО Автора
Брайан Олдисс Уилсон
Джон Браннер
Рекс Стаут Тодхантер
Эллери Куин
Мова
Українська
Дата виходу
1991
Перекладач
В. А. Стегний
Лев Николаевич Высоцкий

Відгуки

Оцінка: 


2023-05-03

Цікава та незвичайна збірка!

Ця книга "Заглянути вперед" стала для мене справжнім відкриттям. Я завжди був шанувальником англійської літератури, але не мав можливості ознайомитися з творами, які раніше не перекладалися російською мовою. Збірка включає в себе роботи таких видатних авторів, як Еллері Квінн та Брайан Олдіс, і кожен твір має свій унікальний стиль та атмосферу. Особливо вразила "Божевільне чаювання" - це справжня гра слів та ідей, яка змушує задуматися про багато речей. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, хоча іноді трапляються незначні помилки. Проте це не заважає насолоджуватися змістом. Оформлення книги також заслуговує на похвалу, ілюстрації додають особливого шарму. Я рекомендую цю збірку всім, хто цінує літературу та хоче розширити свої горизонти, ознайомившись з новими іменами та творами, які раніше залишалися поза увагою. Це справжній скарб для любителів літератури!

Напишіть свій відгук

Заглянути вперед

До збірки увійшли твори англійських письменників, які раніше не перекладалися російською мовою.

Зміст: Еллері Квінн Божевільне чаювання. Переклад Л. В...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: