Зірка на ім'я Галь. Суничне віконце
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Збірник оповідань, що увійшли до скарбниці світової фантастики, у перекладах чудового майстра Нори Галь. До нього включені твори відомих письменників-фантастів Великобританії та США — А.Азімова, П.Андерсона, Дж. Бліша, Р.Бредбері, Е.Гамільтона та У.Гвіна.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/195226/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Айзек Азимов
Джеймс Блиш
Пол Андерсон
Рэй Брэдбери
Уаймен Гвин
Эдмонд Гамильтон Мур - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1999
- Перекладач
- Нора Галь
Відгуки
Чарівний світ фантастики в одному томі
Збірник оповідань "Зірка на ім'я Галь" - це справжня знахідка для всіх любителів фантастики! У ньому зібрані твори найвідоміших авторів, які вражають своєю оригінальністю та глибиною. Переклад Нори Галь, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в більшості випадків передає всю красу і нюанси оригінальних текстів. Оповідання від Азімова, Бредбері та інших майстрів жанру дарують читачеві можливість поринути в різні світи, де технології, людські емоції та філософські питання переплітаються у захоплюючі сюжети. Хоча іноді трапляються некоректні фрази, це не зменшує загального враження від книги. Я б рекомендував цей збірник всім, хто хоче насолодитися класичною фантастикою та відкрити для себе нові горизонти у світі літератури!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Збірник оповідань, що увійшли до скарбниці світової фантастики, у перекладах чудового майстра Нори Галь. До нього включені твори відомих письменників-фантаст...