Двері в Інший світ
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Збірник оповідань та повістей американського письменника Едмонда Гамільтона. Частина творів опублікована вперше, інші вже видавалися в малотиражних та самвидавських збірниках. Більшість творів ілюстровано 1–2 чорно-білими малюнками, взятими з ранніх журнальних публікацій. , переклад Л. Ткачука)* Кометники (оповідання)* Люди сонця (оповідання)* Космічна хмара (оповідання)* Корсари космосу (оповідання)* Армія з минулого (оповідання)* Галактичний пантограф (оповідання)* Двері в інший світ (оповідання, переклад А. Лідіна)* Дитя Атлантиди (оповідання)* Відважний пошук (оповідання)* Полярне прокляття (оповідання)* Відвідувачі з космосу (оповідання)* Народжений морем (оповідання)* Жах з іншого виміру (оповідання)* Мертві ноги (оповідання, переклад Л. Соловйової)* Люди-змії (оповідання, переклад Л. Соловйової)* Земні мешканці (оповідання, переклад Л. Соловйової)* Звірі, які колись були людьми (оповідання, переклад Л. Соловйової)* Діти страху (оповідання) , переклад Л. Соловйової)* Жінка з льоду (оповідання, переклад Л. Соловйової)* Втрачене місто Бірми (повість)* Татуйована людина (повість, переклад С. Удалина)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/277958/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Эдмонд Гамильтон Мур
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2020
- Перекладач
- Александр Лидин
Л. Я. Соловьева
Леонид Ткачук
Сергей Борисович Удалин
Відгуки
Чарівний світ фантазії та пригод
Збірник оповідань та повістей Едмонда Гамільтона "Двері в Інший світ" - це справжнє відкриття для шанувальників наукової фантастики. Кожне оповідання в цьому збірнику переносить читача в унікальні світи, де межі між реальністю та фантазією стираються. Автор майстерно грає з темами космосу, часу та людської природи, створюючи захоплюючі сюжети, які змушують задуматися про наше місце у Всесвіті. Ілюстрації, що супроводжують тексти, додають особливого шарму та допомагають уявити собі ті неймовірні світи, про які пише Гамільтон. Хоча деякі твори вже були опубліковані раніше, їхнє повторне видання в цьому збірнику дає можливість новим читачам насолодитися класикою жанру. Єдиним недоліком є те, що переклад у деяких випадках залишає бажати кращого, але це не заважає загальному враженню від книги. Рекомендую "Двері в Інший світ" усім, хто хоче зануритися в захоплюючі космічні пригоди та відкрити для себе нові горизонти фантастики!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Збірник оповідань та повістей американського письменника Едмонда Гамільтона. Частина творів опублікована вперше, інші вже видавалися в малотиражних та самвид...