Розвідники, які залишили Землю задовго до появи на планеті перших фараонів Імперії, повертаються на батьківщину предків і бачать, що їхнє місце на планеті зайняте новою цивілізацією. Землян турбує слух, що відображення у звичайнісіньких дзеркалах стають небезпечними для здоров'я. А ще люди починають зустрічати на вулицях своїх двійників. Імперські космічні розвідники Нео Красс і Бо Скір, земна дівчина Ганна – вчений гідролог, і майор держбезпеки Данилов дивляться на ситуацію з різних боків, проте всі бачать за лаштунками подій однієї й тієї ж людини у сірому капюшоні, загадкового типу на прізвисько Джокер. Можливо він знає відповіді на запитання, але як його знайти?