Від «Динамо» до «Сокола» можна добігти за п'ятнадцять хвилин, але бігти треба дуже швидко, інакше не встигнеш. Комендантська година – закон для всіх без винятку. І для тендітної дівчини Вікі, яка надумала на ніч дивлячись відвідати свого коханого. На відміну від неї військовому патрулю інопланетних загарбників-серпієнсів поспішати нема куди. Вони озброєні та екіпіровані за останнім словом техніки надцивілізації. Повільно, але невідворотно наближаються вони до своєї жертви… Філіп Гриневський усе це бачить. Бачить і не може зрушити з місця. Не тому, що трясе, а тому, що не його ця справа – рятувати кохану, коли треба врятувати від інопланетян усю Землю. І заради цієї великої мети він готовий на все. Навіть стати зрадником людського роду.