Заповіт Кільця
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Володар кілець» Дж.Р.Р.Р.Толкіна, безперечно, очолює список культових творів XX століття. У 2004 році виповнюється 50 років з моменту виходу книги у світ. До цієї події приурочений грандіозний європейський проект зі створення нової історії Середзем'я. та інші незабутні герої великого письменника.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/386845/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Александр Хойскес А.
Винфрид Чех
Вольфганг Хольбайн
Гельмут Пеш
Дитмар Шмидт
Керстин Гир
Райнер Шумахер
Ральф Зандер
Руггеро Лео
Стивен Бауер
Тимоти Шталь
Франк Рефельд
Хорст Аллвёрден фон
Эйприл Диллингер - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2003
- Перекладач
- Герберт Бенцианович Ноткин
Е. Шушлебина
Відгуки
Неперевершене повернення в Середзем'я!
Книга "Заповіт Кільця" - це справжнє свято для всіх шанувальників "Володаря кілець" Дж.Р.Р.Толкіна. Вона не лише відзначає 50-річчя з моменту виходу оригінальної історії, але й пропонує новий погляд на улюблених героїв та події. Проект, що стоїть за цією книгою, вражає своєю амбіційністю та прагненням відтворити магію Середзем'я. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях текст може бути не зовсім коректним, загалом він передає дух і атмосферу оригіналу. Читати цю книгу - це як знову зануритися в світ, де дружба, відвага та боротьба зі злом є основними темами. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить фентезі та хоче знову пережити емоції, які дарує Середзем'я. Це не просто книга, це подорож, яка варта кожної прочитаної сторінки!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Володар кілець» Дж.Р.Р.Р.Толкіна, безперечно, очолює список культових творів XX століття. У 2004 році виповнюється 50 років з моменту виходу книги у світ. Д...