Завет Кольца
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Властелин Колец» Дж. Р. Р. Толкина, бесспорно, возглавляет список культовых произведений XX века. В 2004 году исполняется 50 лет с момента выхода книги в свет. К этому событию приурочен грандиозный европейский проект по созданию новой истории Среднеземья.Лучшие авторы, продолжающие традиции Толкина в своем творчестве, объединили силы, чтобы дать возможность миллионам поклонников «Властелина Колец» вновь войти в мир, по дорогам которого шагали хоббит Бильбо Бэггинс, волшебник Гэндальф и другие незабываемые герои великого писателя.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/386845/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Александр Хойскес А.
Винфрид Чех
Вольфганг Хольбайн
Гельмут Пеш
Дитмар Шмидт
Керстин Гир
Райнер Шумахер
Ральф Зандер
Руггеро Лео
Стивен Бауер
Тимоти Шталь
Франк Рефельд
Хорст Аллвёрден фон
Эйприл Диллингер - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2003
- Переводчик
- Герберт Бенцианович Ноткин
Е. Шушлебина
Отзывы
Неперевершене повернення в Середзем'я!
Книга "Заповіт Кільця" - це справжнє свято для всіх шанувальників "Володаря кілець" Дж.Р.Р.Толкіна. Вона не лише відзначає 50-річчя з моменту виходу оригінальної історії, але й пропонує новий погляд на улюблених героїв та події. Проект, що стоїть за цією книгою, вражає своєю амбіційністю та прагненням відтворити магію Середзем'я. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях текст може бути не зовсім коректним, загалом він передає дух і атмосферу оригіналу. Читати цю книгу - це як знову зануритися в світ, де дружба, відвага та боротьба зі злом є основними темами. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить фентезі та хоче знову пережити емоції, які дарує Середзем'я. Це не просто книга, це подорож, яка варта кожної прочитаної сторінки!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Властелин Колец» Дж. Р. Р. Толкина, бесспорно, возглавляет список культовых произведений XX века. В 2004 году исполняется 50 лет с момента выхода книги в...