Жителі шведського селища повідали закоханій парочці Вільме Перссон та Сімону Кюро, що десь у віддаленому озері Віттангі-ярві лежить на дні німецький транспортний літак, що впав наприкінці війни. Вільма і Симон — досвідчені нирці зайнялися ідеєю спуститися на дно озера і дослідити борт, що впав з небес. Їх не спантеличило навіть той факт, що зараз зима та озеро вкрите товстим шаром льоду. Симон і Вільма поринули у холодні води через полину. Однак нагору вони так і не піднялися… Що це був нещасний випадок під час занурення в екстремальних умовах? Слідчий Анна-Марія Мелла та прокурор Ребекка Мартінсон вважають інакше. Вони натрапили на сліди, які говорять про те, що хтось не дозволив аквалангістам випливти на поверхню. Але ж у Вільми та Симона не було ворогів? Чи вони торкнулися чиєїсь таємниці?