Таємниця більярдної кулі. До та після Шерлока Холмса
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вперше російською мовою публікуються забуті шедеври Артура Конан Дойла. Збірка містить 11 оповідань, ілюстрованих творами вікторіанського живопису. Повна бібліографія у додатку наголошує на унікальності проекту. Вишукане оформлення "паперового видання" робить збірку чудовим подарунковим виданням.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/129336/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Артур Конан Дойль
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2012
- Перекладач
- Мария Юрьевна Павлова
Відгуки
Справжня перлина для шанувальників класичної літератури!
Ця збірка оповідань Артура Конан Дойла - це не просто книга, а справжня подорож у світ вікторіанської епохи, наповнена загадками та інтригами. Вперше російською мовою ми отримуємо можливість зануритися в забуті шедеври автора, які так довго залишалися в тіні. Ілюстрації, що супроводжують тексти, додають особливого шарму, створюючи атмосферу епохи. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має свої недоліки, загалом він досить якісний і дозволяє насолоджуватися оригінальним стилем Дойла. Ця книга стане чудовим подарунком для всіх, хто цінує літературу та мистецтво, а також для тих, хто хоче дізнатися більше про творчість одного з найвідоміших авторів детективного жанру. Обов'язково рекомендую!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Вперше російською мовою публікуються забуті шедеври Артура Конан Дойла. Збірка містить 11 оповідань, ілюстрованих творами вікторіанського живопису. Повна біб...