Останнім часом лікаря-терапевта Боба Стронга довелося зіткнутися з великою кількістю простудних захворювань і кашлю — їх набагато більше, ніж зазвичай буває в цю пору року. Боб вважає, що щось тут не так, але не може зрозуміти, що саме. І, схоже, він сам заразився, чим би не було це захворювання — у нього починається сильний кашель, а в мокротинні виявляються сліди крові. Саскії немає в жодних документах, крім медичних записів професора Стронга. Проте Торчвуд має пріоритет усюди: розслідуючи появу примар у Південному Уельсі, вони виявляють мертве тіло. Воно старе, що вже практично розклалося. І як і раніше може розмовляти. І єдині слова, які воно вимовляє – «Водяна відьма»…» має на увазі одержання матеріальної вигоди.