Краще б я залишився бідним
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
За півстоліття письменницької діяльності британський автор детективів Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) опублікував близько дев'яноста кримінальних романів та змінив кілька творчих псевдонімів. Найславетніший з них – Джеймс Хедлі Чейз. І що він купить», – так метр пояснював успіх своїх романів, охоче розкриваючи золотоносний секрет: читачів приваблюють «дія та ритм». У XX столітті не залишилося місця неспішним старомодним історіям, у яких ексцентричний детектив розслідує загадкове вбивство аристократа у декораціях затишного заміського особняка; за законами нового часу детектив пускає в хід револьвер чи не частіше, ніж дедукцію. До справжньої збірки увійшли романи в жанрі нуар «Ще один простолю» (1961), за мотивами якого в 1998 році був знятий фільм «Пальметто», і «Краще би я залишився бідним» (1962).
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/946707/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джеймс Чейз Хэдли
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Андрей Евгеньевич Герасимов
Відгуки
Вражаюча подорож у світ кримінальних інтриг!
"Краще б я залишився бідним" - це справжній шедевр детективного жанру, який переносить читача у світ, де кожен крок може стати останнім. Рене Брабазон Реймонд, під псевдонімом Джеймс Хедлі Чейз, майстерно плете сюжет, наповнений напругою та несподіваними поворотами. Книга вражає динамічним ритмом, що не дає відволіктися від читання, а кожна сторінка спонукає до нових роздумів про людську природу та моральні дилеми. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, більшість фраз звучить цілком природно, що дозволяє насолоджуватися історією без зайвих перешкод. Якщо ви любите детективи з елементами нуару, ця книга стане для вас справжнім відкриттям! Рекомендую всім шанувальникам жанру!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
За півстоліття письменницької діяльності британський автор детективів Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) опублікував близько дев'яноста кримінальних романів т...