Саша, молодий комп’ютерний програміст із Ленінграда, їде на північ, щоб зустрітися з друзями на природі. Він підбирає пару автостопщиків, які вмовляють його влаштуватися на роботу в Національний інститут технології чаклунства і тауматургії. Пригоди Саші в здебільшого непрацюючому інституті пов’язані з різноманітними магічними істотами — рибою, яка виконує бажання, деревною русалкою, котом, який пам’ятає лише початок історій, диваном, що тлумачить сни, мотоциклом, який може збільшити масштаб уявне майбутнє, ледачий комар розміром із собаку — разом із різними чарівниками (включно з Мерліном), вампірами й офіцерам. Вперше опублікований у Росії в 1965 році «Понеділок починається в суботу» став найпопулярнішим романом Стругацьких на їхній батьківщині. Подібно до творів Гоголя та Кафки, вона розглядає природу інституцій — тут зосереджується на інституціях, присвячених відкриттю та вдосконаленню людського щастя. Надзвичайно образливий, веселий і тривожний, «Понеділок починається в суботу» — комічний шедевр двох найвидатніших письменників-фантастів світу.