Тут, як вампір Бішоп, який прийшов у наш світ з минулого, наводить страх на жителів Морганвілля — як на людей, так і на дітей ночі. Ставка в його грі — царювання на землі хаосу, і Морганвілль для нього плацдарм, звідки він готує удар по людству, що нічого не підозрює. Але Бішоп не єдина загроза. На місто насувається найжорстокіший шторм, і удар природної стихії, посилений енергією зла, не залишить від Морганвіля жодного каменю. Клер та її друзі готуються захищати місто незалежно від результату сутички.