Ай-ай та я. Ювілей ковчега (худ. І. Шипулін)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Книга складається з двох повістей всесвітньо відомого англійського письменника та зоолога Дж. Даррелла, які розповідають про експедицію на Мадагаскар і про святкування ювілею зоопарку на острові Джерсі.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/605357/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джеральд Даррелл
Игорь Шипулин Федорович - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1997
- Перекладач
- Лев Львович Жданов
Сергей Сергеевич Лосев
Відгуки
Чарівна подорож у світ природи та пригод!
Книга "Ай-ай та я. Ювілей ковчега" - це справжній подарунок для всіх любителів природи та тварин. Дві повісті Дж. Даррелла, які описують захоплюючу експедицію на Мадагаскар та святкування ювілею зоопарку на Джерсі, наповнені живими образами, яскравими деталями та непередбачуваними ситуаціями. Автор вміло передає свою любов до тварин і природи, що робить читання не лише цікавим, але й надихає на дбайливе ставлення до навколишнього середовища. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Я вважаю, що ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує природу та пригоди. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ захоплюючих історій про тварин і їхнє середовище!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Книга складається з двох повістей всесвітньо відомого англійського письменника та зоолога Дж. Даррелла, які розповідають про експедицію на Мадагаскар і про с...