Повісті. Розповіді. П'єси
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Компіляція
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/963512/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Генрих Бёлль
- Мова
- Українська
Відгуки
Цінна компіляція, але з недоліками
Книга "Повісті. Розповіді. П'єси" представляє собою цікаву збірку творів, яка дозволяє читачеві зануритися в світ оригінальної літератури. Якість перекладу, виконаного за допомогою штучного інтелекту, вражає, адже більшість тексту звучить плавно і зрозуміло. Проте, на жаль, не можна не відзначити деякі недоліки: іноді зустрічаються некоректні фрази, а також слова, які залишилися в оригіналі. Це може створити певні труднощі для читачів, які не знайомі з мовою оригіналу. Незважаючи на ці недоліки, книга все ж варта уваги, оскільки вона відкриває доступ до важливих літературних творів, які можуть надихнути і спонукати до роздумів. Рекомендую цю книгу тим, хто готовий прийняти деякі недоліки перекладу заради можливості насолодитися класикою літератури.
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Компіляція