У мільйонера Едварда де Джерсі є все, що потрібно для щастя: красуня-дружина вдвічі молодша за нього, люблячі дочки, маєток, в якому він розводить скакових коней. Але головна його пристрасть - стрибки, і до призового жеребця на прізвисько Флеш-Рояль він ставиться майже як до сина, мріючи побачити його перемогу на головних змаганнях - Дербі. у своєму темному минулому. Щоб виконати задумане, він збирає строкату команду з різних верств суспільства - тут і лорд, що опустився, і актриса на заході кар'єри, і хакер, і вибивали. Але перш за все він кличе друзів своєї юності, з якими колись вдало скоїв два пограбування століття... Вперше російською!