У збірнику представлені твори видатного німецького письменника-романтика Вільгельма Гауфа (1802–1827), що відображають різні грані його обдарування: публікуються російською мовою у повному вигляді три авторські цикли чарівних казок, серед яких— увійшли до скарбниці світової літератури -леле, Карліці Носі, маленькому Муку і Петері-кутнику; новела «Фантазії у бременському винному льоху при ратуші», пройнята спогадами про веселі студентські роки, які письменник провів у Тюбінгені, і при цьому повна неймовірних подій; нарешті, роман «Ліхтенштайн», де на тлі бурхливих історичних подій — боротьби Ульріха, герцога Вюртембергського, з могутнім Швабським союзом і Баварським герцогством — розгортається романтична історія кохання дочки вірного прихильника герцога Марії фон Ліхтенштайн