Емілі Дікінсон Вибрані твори
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
"Вибрані твори" Емілі Дікінсон - добірка віршів, у яких гармонійно поєднана філософічність із сугестивністю***. Лірична героїня переконана, що справжній сенс життя - врятувати хоч одну маленьку душу, нести у світ добро, не сумуючи з того, що усе минає. Переклад поезій був здійснений видатним українським митцем Дмитром Павличком.
BK/11302574/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Дікінсон Емілі
- Мова
- Українська
- Вік
- 12
Відгуки
Неймовірна збірка віршів, яка зачаровує своєю глибиною та поетич
"Вибрані твори" Емілі Дікінсон - це справжнє літературне джерело, яке залишить слід у вашій душі назавжди. Кожен вірш авторки пронизаний філософічним підтекстом, який заставляє задуматися над глибокими життєвими питаннями. Лірична героїня, яку створила Дікінсон, вражає своєю вразливістю та вірою у добро, навіть у найтемніші часи. Переклад віршів Дмитра Павличка вдало відтворює поетичну магію оригіналу, дозволяючи читачеві насолоджуватися кожним словом. Ця книга - скарб для тих, хто цінує високу поезію та мистецтво слова!
Не вражає
Незважаючи на велику популярність та визнання, я особисто не знайшла в цій збірці творів те, що мене захопило або вразило. Вірші Емілі Дікінсон, хоч і наповнені філософією та глибоким змістом, залишили мене байдужою. Можливо, це питання смаку або настрою, але я не відчула тієї магії, про яку так багато говорять. Переклад віршів Дмитра Павличка, хоч і високо оцінений, також не вразив своєю оригінальністю. Для шанувальників поезії ця книга, безумовно, буде цікавою, але вона не викликала у мене великого захоплення.
Товари з цієї категорії:
"Вибрані твори" Емілі Дікінсон - добірка віршів, у яких гармонійно поєднана філософічність із сугестивністю***. Лірична героїня переконана, що справжній сенс...