Зробивши карколомну кар'єру в новому світі і за рік став бароном, а потім графом, Віктор Глухов не набув впливу і становища в королівстві, натомість обзавівся могутніми ворогами. Проти нього озброїлися не лише впливові сановники королівства; окремі племена орків, понукаемые хранителем цього світу Роком, об'єднуються для знищення єретиків, які поклоняються Худжгарху. І вірування його послідовників піднесли землянина в недосяжні для смертних палаци, де мешкали місцеві божки. Він виявився заручником своїх вчинків, і все частіше борг і честь тягнуть його за шлях непримиренної боротьби з богами цього світу.