Обставини невблаганно штовхають Іррідара тан Аббаї, графа Вангорського королівства, вирушити до Сніжного князівства затверджувати на трон ученицю Академії магів Тору-Ілу - онуку загиблого Великого. Він розуміє, що якщо до влади в Сніжному князівстві прийдуть прихильники союзу з Вічним лісом, вони підпорядкують собі оркський степ і послідовники Худжгарха – духу помсти будуть винищені. Тоді прийде смерть йому та його близьким. Але низка неприємних подій починає переслідувати його, заважаючи рушити в дорогу. У космосі розігрується своя драма з перехоплення керівництва Управління АДу по закритому сектору.