Трилогія туману
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У збірку включено романи Карлоса Руїса Сафона «Владика туману», «Палац опівночі» та «Вересневі вогні».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/884046/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Карлос Сафон Руис
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Елена Валерьевна Антропова
Відгуки
Чарівний світ Карлоса Руїса Сафона
Трилогія туману - це справжня літературна подорож у світ магії, таємниць і глибоких емоцій. У збірці представлені три романи, кожен з яких має свій унікальний стиль і атмосферу, але всі вони об'єднані спільною темою - боротьбою між світлом і темрявою, реальністю і ілюзією. Сафон майстерно створює персонажів, які запам'ятовуються, і сюжети, що захоплюють з перших рядків. Проте варто зазначити, що переклад, хоч і здійснений за допомогою сучасних технологій, не завжди ідеальний. Іноді зустрічаються некоректні фрази або не перекладені слова, що може трохи відволікати від читання. Проте, незважаючи на ці недоліки, книга варта уваги, адже вона відкриває двері в незвичайний світ, сповнений загадок і пригод. Рекомендую всім, хто любить літературу, що викликає емоції і змушує замислитися!
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У збірку включено романи Карлоса Руїса Сафона «Владика туману», «Палац опівночі» та «Вересневі вогні».