Жаба розправила крила

Жаба розправила крила

book type
1 Відгук(ів) 
FL/205487/UA
Українська
В наявності
95,36 грн
85,82 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Введіть сюди коротку інструкцію



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/205487/UA

Характеристики

ФІО Автора
Александр Розов Александрович
Мова
Українська

Відгуки

Оцінка: 


2024-08-04

Цікава концепція, але з недоліками

Книга "Жаба розправила крила" має потенціал стати справжнім шедевром, але, на жаль, якість перекладу значно псує загальне враження. Ідея про жабу, яка розправляє крила, обіцяє захоплюючу метафору про зміни та зростання, але через недосконалість технології перекладу читач може натрапити на фрази, які звучать дивно або зовсім не мають сенсу. Це відволікає від основної теми та емоційного змісту твору. Проте, якщо ви готові пробачити ці недоліки, книга все ще може подарувати цікаві моменти та глибокі роздуми. Я б рекомендував її тим, хто цікавиться експериментальними формами літератури, але з обережністю, адже не всім сподобаються проблеми з перекладом.

Напишіть свій відгук

Жаба розправила крила

Введіть сюди коротку інструкцію

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: