Закон ночі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Панорамно-ліричне полотно сучасного класика Денніса Ліхейна, автора бестселерів «Таємнича річка» та «Острів проклятих», а також епосу «Настане день» — першої в новому столітті заявки на горезвісний «великий американський роман». Тепер «спадкоємець Джона Стейнбека і Реймонда Чандлера» вирішив зіграти на полі «Хрещеного батька» та «Одного разу в Америці» — і виступив дуже впевнено. Джо — один із тих, хто може сказати про себе: «Наш будинок — ніч, і ми танцюємо так шалено, що під ногами не встигає вирости трава». За десятиліття він пройде шлях від бунтаря-одиначка, якому закон не писаний, до правої руки ватажка гангстерського синдикату. Але за всі злети та падіння його долі у відповіді одна рушійна сила — кохання... На початку 2017 року у світовий та російський прокат виходить екранізація роману, поставлена Беном Аффлеком; продюсерами фільму виступили Аффлек та Леонардо ДіКапріо, у ролях Бен Аффлек, Брендан Глісон.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/563229/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Деннис Лихэйн
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Алексей Леонидович Капанадзе
Відгуки
Вражаюче панорамне полотно про світ гангстерів і кохання
"Закон ночі" - це справжній шедевр, який переносить читача у світ криміналу, зради та пристрасті. Денніс Ліхейн вдало поєднує елементи класичного американського роману з сучасними реаліями, створюючи захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Головний герой, Джо, проходить через численні випробування, і його шлях від бунтаря до гангстера викликає співчуття та захоплення. Автор майстерно описує емоції персонажів, їх внутрішні конфлікти та боротьбу за виживання в жорстокому світі. Кохання, яке є рушійною силою сюжету, додає глибини та складності історії. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією, яка залишає слід у серці. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та захоплюючі сюжети!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Панорамно-ліричне полотно сучасного класика Денніса Ліхейна, автора бестселерів «Таємнича річка» та «Острів проклятих», а також епосу «Настане день» — першої...