Етимологія. Книги I–III: Сім вільних мистецтв
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Найвідоміший твір «першого енциклопедиста середньовіччя» Ісідора, єпископа Севільського (бл. 570–636 рр.), є всеосяжною системою людського знання, що стала сполучною ланкою між духовним світом античності і наступними епохами. Пропонований читачеві переклад перших трьох із двадцяти книг охоплює галузь науки, яку в середньовічних університетах було прийнято називати «сім'ю вільними мистецтвами», і є давнім підручником з граматики латинської мови, риторики, логіки, арифметики, геометрії, теорії музики та астрономії. Вперше для російськомовного читача ці дисципліни представлені такими, якими їх бачили викладачі та учні у середні віки. Автор складав свої книги за матеріалами античної науки, і ще ширше - всього культурного універсуму античності, систематизуючи, класифікуючи його та перетворюючи у навчальних цілях. Видання призначене для широкого кола читачів, які цікавляться духовною культурою античності та середньовіччя, забезпечені статтею, примітками та покажчиками.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/991215/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Исидор Севильский
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2006
- Перекладач
- Леонид Александрович Харитонов
Відгуки
Вражаюча подорож у світ знань та культури!
Книга "Етимологія. Книги I–III: Сім вільних мистецтв" є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться історією науки та культури. Ісідор Севільський, як перший енциклопедист середньовіччя, вдало зібрав і систематизував знання античності, що робить цю працю незамінною для розуміння розвитку освіти та науки в Європі. Переклад перших трьох книг надає можливість сучасному читачеві зануритися в атмосферу середньовічних університетів і дізнатися про основи граматики, риторики, логіки, арифметики, геометрії, теорії музики та астрономії. Хоча технологія штучного інтелекту не завжди ідеальна, загалом переклад виконано якісно, і це не заважає сприйняттю змісту. Книга стане чудовим доповненням до бібліотеки тих, хто прагне глибше зрозуміти духовну культуру минулого. Рекомендую всім, хто цінує знання та історію!
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Найвідоміший твір «першого енциклопедиста середньовіччя» Ісідора, єпископа Севільського (бл. 570–636 рр.), є всеосяжною системою людського знання, що стала с...