«Піна днів» та інші історії
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Борис Віан писав прозу і вірші, працював журналістом, писав сценарії і знімався в кіно (півтора десятка фільмів, до речі), співав і складав пісні (всього їх близько чотирьох сотень). Рідкісний випадок, коли інтелектуальна проза виявляється ще й смішною, але саме таким є головний твір Бориса Віана «Піна днів». Цікавий, фантасмагоричний, феєричний роман-загадка і сьогодні друкується в усьому світі мільйонними тиражами. Не випадково Ф. Бегбедер поставив його в першу десятку свого світового літературного хіт-параду. У видання також увійшли романи «Осінь у Пекіні», «Серцедер», «Червона трава», збірка оповідань «Мурашки» та два твори, написані Віаном під псевдонімом Вернон Салліван: «У всіх мертвих однакова шкіра» та «Я прийду плюнути на ваші могили».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/775159/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Борис Виан
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
- Перекладач
- Перевод коллективный
Відгуки
Неперевершений шедевр літератури
«Піна днів» - це не просто книга, це справжня подорож у світ фантазії, де реальність переплітається з абсурдом, а емоції вирують на кожній сторінці. Борис Віан майстерно створює атмосферу, в якій читач відчуває себе частиною феєричної історії, сповненої сміху, сліз і глибоких роздумів. Цей роман вражає своєю оригінальністю та інтелектуальним гумором, що робить його актуальним навіть у сучасному світі. Інші твори, включені в видання, також заслуговують на увагу, адже вони демонструють різноманітність стилю та тематики автора. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не зменшує загального враження від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує нестандартний підхід до літератури та хоче насолодитися чимось по-справжньому унікальним!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Борис Віан писав прозу і вірші, працював журналістом, писав сценарії і знімався в кіно (півтора десятка фільмів, до речі), співав і складав пісні (всього їх ...