Голем у Голлівуді

Голем у Голлівуді

book type
1 Відгук(ів) 
FL/861501/UA
Українська
В наявності
150,00 грн
135,00 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Джейкоб Лев – колишній учень єшиви, колишній студент Гарварда, колишній детектив, а нині співробітник транспортного відділу лос-анджелеської поліції, а також алкоголік, який страждає на депресію. Джейкобу нестерпно розслідувати вбивства, тому він більше не працює у відділі забій, а корпить над аналізом дорожніх пробок. Життя його відчайдушно нудне. Але одного дивного дня на нього лавиною обрушуються підозрілі події. Вранці в його квартирі виявляється дивовижно красива жінка - незрозуміло, звідки вона взялася, і незрозуміло, куди поділася. До Джейкоба наполегливо звертаються з таємничого Особливого відділу, про який він ніколи не чув. Джейкобу доручають розслідувати страшне та дивне вбивство. На місці злочину виявлено небагато – відірвана голова та випалені на столі слова на івриті. Джейкобу доведеться повернутися не тільки до свого поліцейського досвіду, але і до своєї давним-давно відкинутої релігії. Розслідування приведе його до Праги, де колись жив ще один герой цієї загадкової історії – голем, у XVI столітті створений мудрецем Махаралем, празьким рабином. «Геній», «Філософ», «Спека» та «Біда», разом написали напружений і рішуче непередбачуваний детектив про помсту та спокуту. «Голем у Голлівуді» – гримуча суміш: стародавні легенди, переселення душ, помста, жорстокість і милосердя, поліцейські будні (без надії на свята), одержима погоня за незручною істиною, уперті спроби сміятися, навіть коли вчасно заплакати, справжнє горе але гостра радість. І вічне кохання теж буде – тому що без нього не буває вічності.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/861501/UA

Характеристики

ФІО Автора
Джесси Келлерман
Джонатан Келлерман
Мова
Українська
Дата виходу
2015
Перекладач
Александр Александрович Сафронов

Відгуки

Оцінка: 


2024-07-12

Вражаюча суміш детективу та містики!

Книга "Голем у Голлівуді" вразила мене своєю оригінальністю та глибиною. Джейкоб Лев – це персонаж, з яким легко ідентифікуватися: його боротьба з депресією та алкоголізмом робить його реалістичним і близьким. Сюжет наповнений інтригами, таємницями та несподіваними поворотами, які тримають в напрузі до останньої сторінки. Поєднання стародавніх легенд про голема з сучасними реаліями Лос-Анджелеса створює унікальну атмосферу, яка захоплює з перших рядків. Я особливо ціную, як автори майстерно переплітають філософські питання про віру, помсту та спокуту в контексті поліцейського розслідування. Книга не тільки розважає, але й змушує задуматися про глибші аспекти людського існування. Хоча переклад іноді має недоліки, це не зменшує загального враження від читання. Рекомендую всім, хто любить детективи з елементами містики та філософії!

Напишіть свій відгук

Голем у Голлівуді

Джейкоб Лев – колишній учень єшиви, колишній студент Гарварда, колишній детектив, а нині співробітник транспортного відділу лос-анджелеської поліції, а також...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: