Згубне кохання
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Каміло Кастело Бранко (1825—1890) — один із найбільших португальських письменників другої половини ХІХ століття. Його роман «Згубна любов» — трагічна історія двох юних закоханих — належить до кращих його творів. Картина португальського життя початку минулого століття швидко відбита в його новелах.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/354233/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Камилу Каштелу Бранку
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1990
- Перекладач
- Александр Сергеевич Богдановский
Александра Марковна Косс
Елена Любимова
Відгуки
Вражаюча історія про кохання та втрати
Роман "Згубна любов" Каміло Кастело Бранко — це справжній шедевр, який занурює читача у світ португальського життя початку минулого століття. Автор майстерно передає емоції та переживання двох юних закоханих, чия любов стає для них як благословенням, так і прокляттям. Трагічний сюжет змушує задуматися про складнощі людських відносин, соціальні обмеження та вплив оточення на особисте щастя. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних помилок, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Читання цієї книги — це не лише емоційна подорож, а й можливість зануритися в культуру та традиції Португалії. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та зворушливі історії про кохання!
2 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Каміло Кастело Бранко (1825—1890) — один із найбільших португальських письменників другої половини ХІХ століття. Його роман «Згубна любов» — трагічна історія...