Володар Темного Лісу
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ця захоплююча книга знайомить читачів із життям наших далеких предків — первісних людей. Тисячі небезпек чатують на її героїв. Чим скінчиться спекотна сутичка мисливця Уг-Ломі з Великим Печерним Ведмедем? Чи зуміє Нум із племені Мадаєв знайти вихід із Священної Печери? Чи здобуде вогонь хлопчик Крек? Про ці та багато інших пригод можна дізнатися, прочитавши цю книгу, що складається з повістей, автори яких - письменники кінця XIX - початку XX століття: К. Сенак "Печери Червоної річки", Г. Уеллс "Це було в кам'яному віці", Еге. д'Ервільї "Пригоди доісторичного хлопчика", В. Вейнланд "Руламан". Остання повість не перевидавалася з 1925 року. Не тільки гострота сюжетів, а й пізнавальний характер такого роду літератури робить цю книгу цікавою і для дітей, і для дорослих. Печери червоної річки (повість, переклад І. Орловської), с. 5-130 Герберт Уеллс. Це було в кам'яному столітті (повість, переклад Г. Островської), стор 131-186е. д' Ервільї. Пригоди доісторичного хлопчика (повість, переклад Б. Енгельгардта), с. 187-246В. Вейнланд. Руламан (повість, переклад Л. Ямщикової), стор. 247-349
Примітка: Повість Е. д' Ервільї «Пригоди доісторичного хлопчика» друкується в перекладі з французької та обробці Б. Енгельгардта. Повість В. Вейнланда «Руламан» друкується у перекладі з німецької та обробці Арт. Феліче (Л. Ямщикової).
N.B.! Суперобкладинка відсутня!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/177275/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- В. Вейнланд Ф.
Герберт Уэллс
Клод Сенак
Эрнст д'Эрвильи - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1994
- Перекладач
- Борис Михайлович Энгельгардт
Галина Арсеньевна Островская
Ирина С. Орловская
Людмила Андреевна Ямщикова
Відгуки
Неймовірна подорож у світ первісних людей!
Ця книга - справжнє відкриття для тих, хто цікавиться історією та культурою наших предків. Автори, які представили свої повісті, майстерно відтворюють атмосферу кам'яного віку, наповнюючи текст захоплюючими пригодами та небезпеками, з якими стикаються герої. Сюжетні лінії, що об'єднують життя мисливців, їх боротьбу за виживання та пошуки вогню, захоплюють з перших сторінок. Особливо вразила повість "Печери Червоної річки", яка детально описує не лише фізичні, а й емоційні переживання персонажів. Книга не лише розважає, але й навчає, відкриваючи читачеві нові горизонти знань про первісну культуру. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальне враження від читання залишається позитивним. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ давніх часів і відчути дух пригод!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ця захоплююча книга знайомить читачів із життям наших далеких предків — первісних людей. Тисячі небезпек чатують на її героїв. Чим скінчиться спекотна сутичк...