Скандальний портрет
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Дочка сільського вікарію Емітіст Делбі за мірками свого часу — справжня бізнес-леді, але, приїхавши до Парижа, через громадські забобони змушена приховувати це. Випадкова зустріч у ресторані з бідним художником, який виявився її давнім знайомим, сином впливового англійського графа, в якого вона не без взаємності була закохана десять років тому, спокушає її взяти реванш. Але тепер йдеться не про кохання, життя надто сильно змінило обох героїв, перетворивши їх на циніків, які підозрюють у всьому брехню та користь…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/541295/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Энни Бэрроуз
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Е. А. Гонсалес-Менендес
Відгуки
Вражаюча історія про кохання та соціальні забобони
Книга "Скандальний портрет" вражає своєю глибиною та актуальністю тем, які піднімаються в сюжеті. Історія Емітіст Делбі, яка намагається знайти своє місце в суспільстві та приховати свою справжню сутність, розкриває багато важливих питань про роль жінки в суспільстві, стереотипи та боротьбу за власні мрії. Зустріч з художником, який став її давнім коханням, надає сюжету романтичного забарвлення, але водночас показує, як час і обставини можуть змінити людей. Автор майстерно передає емоції персонажів, їхні внутрішні конфлікти та сумніви, що робить читання надзвичайно захоплюючим. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, книга все ж таки залишає глибоке враження. Рекомендую всім, хто любить історії про кохання, боротьбу з соціальними нормами та пошук себе в світі, де панують забобони!
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Дочка сільського вікарію Емітіст Делбі за мірками свого часу — справжня бізнес-леді, але, приїхавши до Парижа, через громадські забобони змушена приховувати ...