Пісня зозулі

Пісня зозулі

book type
1 Відгук(ів) 
FL/489646/UA
Українська
В наявності
151,08 грн
135,97 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Сюжет книги заснований на старовинних кельтських міфах про підмениші. Підмениші, за легендою,— це істоти, яких нечиста сила залишає батькам замість викрадених людських дітей.

Героїня книги — дівчинка. Патриція (Тріс). Має, тато, сестру Пенелопу. Ідеальна начебто сім'я, ідеальний начебто будинок… Все начебто добре, тільки одного разу Тріс прокидається і відчуває, що вона «не в собі». Голова ніби з вати, весь час хочеться їсти, сестра дивиться на неї з ненавистю і називає «несправжньою», ляльки та манекени розмовляють з нею… Батьки намагаються пояснити дива звичайною лихоманкою. Але тріс розуміє, що все не так просто. Вона збожеволіла? Чи вона справді несправжня? Одного разу вона підслуховує розмову, з якої дізнається, що «справжню» Патрицію викрали, а вона лише підмінна лялька, що складається з гілок, листя і щоденників викраденої Тріс. Підмениші можуть жити лише 7 днів, а що потім? Загибель? Патриції необхідно це з'ясувати, щоб урятуватися.

Містика, фантастика, трилер, детектив,— все це є в книзі. Але ще є й звичайна сім'я, зі знайомими всіма проблемами, є сестри, які борються за увагу мами та тата, є мама та тато, які відмовляються розуміти своїх дітей і вважають, що головне — нікуди не пускати доньок. Є проблеми та смутку, які знайомі всім і кожному.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/489646/UA

Характеристики

ФІО Автора
Фрэнсис Хардинг
Мова
Українська
Дата виходу
2017
Перекладач
Елена Германовна Измайлова

Відгуки

Оцінка: 


2022-01-08

Вражаюча історія про пошук себе

Книга "Пісня зозулі" стала для мене справжнім відкриттям. Сюжет, оснований на кельтських міфах про підменишів, захоплює з перших сторінок. Героїня, дівчинка на ім'я Тріс, проходить через неймовірні випробування, намагаючись зрозуміти, хто вона насправді. Її внутрішня боротьба між реальністю та ілюзією, а також пошук своєї ідентичності, роблять цю книгу не лише захоплюючою, але й глибокою. Містичні елементи, поєднані з повсякденними проблемами сімейних стосунків, створюють унікальну атмосферу, яка змушує задуматися про важливість родини та справжності. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, я вважаю, що ця книга варта уваги. Вона залишила в мені глибокий слід і спонукала до роздумів про те, що означає бути "справжнім". Рекомендую всім, хто любить містичні історії з елементами психологічного трилера!

Напишіть свій відгук

Пісня зозулі

Сюжет книги заснований на старовинних кельтських міфах про підмениші. Підмениші, за легендою,— це істоти, яких нечиста сила залишає батькам замість викрадени...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: