Велика колекція оповідань
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Джером Клапка Джером (1859-1927) - блискучий британський письменник-гуморист, автор безлічі чудових сатиричних творів, що вмів весело і дотепно розповісти публіці про різноманітні нюанси приватного і суспільного життя англійців всіх станів і віків. оповідань Джерома К. Джерома, що включає чотири цикли його гумористичних оповідань: «Ангел, автор та інші», «Томмі і К», «Нариси синім, ліловим і сірим», а також «Розмови за чайним столом та інші оповідання». захоплюючі та зворушливі історії, що увійшли до складу збірки, з'явилися на світ завдяки відмінній спостережливості та життєлюбству автора. Тематику оповідань можна назвати комплексною. Вони присвячені суспільно-політичним питанням, проблемам культури та моди, сім'ї та виховання, а також творчій, письменницькій та журналістській діяльності, яку Джером К. Джером чудово знав зсередини.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/213788/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джером Джером Клапка
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Зинаида Николаевна Журавская
Любовь Алексеевна Мурахина-Аксенова
Відгуки
Неперевершена колекція гумору та спостережливості!
Велика колекція оповідань Джерома Клапка Джерома - це справжня знахідка для всіх, хто цінує дотепний гумор і тонкий сарказм. Автор майстерно передає нюанси англійського життя, змушуючи читача сміятися та замислюватися одночасно. Чотири цикли оповідань, включені в збірку, охоплюють широкий спектр тем, від повсякденних ситуацій до глибоких соціальних коментарів. Джером вміє з легкістю порушувати серйозні питання, не втрачаючи при цьому легкості оповіді. Хоча переклад іноді має незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовими історіями, які залишають по собі тепле враження. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути в світ гумору і дотепності, адже Джером К. Джерома - це класика, яка завжди актуальна!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Джером Клапка Джером (1859-1927) - блискучий британський письменник-гуморист, автор безлічі чудових сатиричних творів, що вмів весело і дотепно розповісти пу...