Епітафія шпигуна. Причина для тривоги
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Чому романи Еріка Емблера такі популярні?Чому вони непідвладні часу і навіть зараз, понад півстоліття після написання, читаються з неослабним інтересом?Справа не стільки в стилі цих творів, скільки в незвичайності їх героїв. Вони — не «Джеймси Бонди», не супермени, не супершпигуни і найчастіше навіть не професійні розвідники, а звичайнісінькі люди, яким довелося жити в епоху передвоєнного десятиліття. Одні справді працюють на спецслужби, інші просто виявляються випадковими учасниками Великої гри. Вони не позбавлені людських слабкостей і здатні як на помилки та прорахунки, так і на неабиякі прояви розуму та відваги, необхідні кожному, хто виявився втягнутим у протистояння розвідок.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/486605/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Эрик Амблер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
- Перекладач
- Николай Аркадьевич Анастасьев
Юрий Яковлевич Гольдберг
Відгуки
Неперевершена класика шпигунського жанру!
"Епітафія шпигуна" - це захоплюючий роман, який знову підтверджує геніальність Еріка Емблера. Його здатність створювати персонажів, які є звичайними людьми, а не ідеалізованими супергероями, робить цю книгу особливою. Читачі можуть легко ідентифікувати себе з героями, які, потрапивши в небезпечні ситуації, проявляють людські слабкості, але також і відвагу. Сюжет наповнений інтригами та несподіваними поворотами, що тримає в напрузі до останньої сторінки. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися цим шедевром. Рекомендую всім, хто любить якісну літературу та хоче зануритися в атмосферу шпигунських ігор передвоєнного часу!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Чому романи Еріка Емблера такі популярні?Чому вони непідвладні часу і навіть зараз, понад півстоліття після написання, читаються з неослабним інтересом?Справ...