Зірочка
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вперше російською — новий роман від автора знаменитого бестселера «Впусти мене», який послужив основою не одного, але двох знаменитих фільмів! Якось Леннарт Седерстрем, колишній рок-ідол, виявив на дорозі пакет. А в пакеті – немовля, дівчинку. Вона ледве жива, Леннарту довелося робити їй штучне дихання. Він не знав, що робити зі своєю знахідкою, поки дівчинка не заплакала. «У Леннарта був ідеальний слух, і він без жодного камертону міг визначити, що дівчинка співає ноту ми. Найчистіше ми, від якого тремтіло листя і птахи злітали з гілок». Тоді Леннарт вирішує виховати дівчинку сам. Сховати її в підвалі, ізолювати від будь-яких зовнішніх впливів, перетворити на ідеальний інструмент, за допомогою якого у світ з'явиться ідеальна музика. Але Терез виросла дівчинкою з дивностями. Небезпечними дивностями.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/721260/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Йон Линдквист Айвиде
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- Юлия Смирнова
Відгуки
Вражаючий роман про музику та людські стосунки!
Книга "Зірочка" від Леннарта Седерстрема - це справжнє мистецьке творіння, яке захоплює з перших сторінок. Історія про колишнього рок-ідола, який знаходить немовля і вирішує виховати її в ізоляції, викликає безліч емоцій. Автор майстерно передає внутрішній конфлікт героя, який прагне створити ідеальну музику, але при цьому забуває про важливість людських зв'язків і свободи. Дівчинка Терез, з її незвичайними здібностями, стає символом не лише музичного таланту, а й небезпеки, яка може виникнути, коли творчість стає одержимістю. Роман спонукає задуматися про цінність свободи, індивідуальності та справжніх стосунків. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить глибокі, емоційні історії з елементами психологічної драми. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття, загальна якість тексту вражає. Це дійсно варто прочитати!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Вперше російською — новий роман від автора знаменитого бестселера «Впусти мене», який послужив основою не одного, але двох знаменитих фільмів! Якось Леннарт ...