Венера Прайм
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У збірнику представлені науково-фантастичні романи Пола Прюсса з циклу «Венера Прайм», засновані на оповіданнях та повісті знаменитого письменника та вченого Артура Кларка, які також випереджають тут кожен із романів циклу.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/263549/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Артур Кларк Чарльз
Пол Прюсс - Мова
- Українська
- Перекладач
- Игорь Георгиевич Почиталин
Лев Львович Жданов
Николай Иванович Яньков
Полина Ехилевская
Татьяна Михайловна Гинзбург
Відгуки
Цікаве поєднання класики та сучасності!
Збірник "Венера Прайм" став для мене справжнім відкриттям. Пол Прюсс вдало адаптує роботи Артура Кларка, зберігаючи його унікальний стиль і глибину думки, але при цьому додає свій власний погляд на події та персонажів. Кожен роман циклу занурює читача у захоплюючий світ наукової фантастики, де технології та людські емоції переплітаються в неймовірних пригодах. Хоча я помітила деякі недоліки в перекладі, що, безумовно, пов'язано з використанням штучного інтелекту, загалом текст читається досить легко і зрозуміло. Це не зменшує враження від сюжету, який спонукає до роздумів про майбутнє людства та наші стосунки з технологіями. Рекомендую цю книгу всім шанувальникам наукової фантастики, адже вона не лише розважальна, а й стимулює до глибоких роздумів!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У збірнику представлені науково-фантастичні романи Пола Прюсса з циклу «Венера Прайм», засновані на оповіданнях та повісті знаменитого письменника та вченого...