Том 5. Вчорашні турботи
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
До книги увійшла повість «Учорашні турботи», написана 1979 року.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/382603/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Виктор Конецкий Викторович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2002
Відгуки
Цікаве поєднання класики та сучасних технологій!
Книга "Учорашні турботи" вражає своєю глибиною та актуальністю, незважаючи на те, що була написана ще в 1979 році. Автор майстерно передає емоції та переживання персонажів, змушуючи читача задуматися над важливими питаннями життя. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому виявився якісним, проте іноді зустрічаються некоректні фрази, які можуть відволікати від сюжету. Це, звісно, не зменшує цінності самої повісті, адже її зміст і стиль написання заслуговують на увагу. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися, і готовий прийняти деякі технічні недоліки перекладу.
10 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
До книги увійшла повість «Учорашні турботи», написана 1979 року.