Недоторканні
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Два класичні кримінальні романи про те, як сліпий випадок найчастіше безжально втручається в людське життя.
«У лещатах» – історія двох близьких родичок, які росли і виховувалися разом чверть століття, з дитинства до зрілих років і які, здавалося б, повинні знати один про одного все. Але у відповідальний момент, коли на копу виявилися великі гроші, все може вирішити Провидіння…
«Недоторканні» – історія колишнього в'язня, який, опинившись на волі, будь-що хоче помститися тому, хто відправив його у в'язницю. Але що якщо він помиляється і об'єкт його ненависті невинний?
Зміст:
Буало-Нарсежак. У лещатах (роман, переклад Б. Скороходова), стор. 5-204
Буало-Нарсежак. Недоторканні (роман, переклад В. Рум'янцевої), стор. 205-428
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/769509/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Буало-Нарсежак
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2012
- Перекладач
- Б. А. Скороходов
В. Румянцев
Відгуки
Вражаюча подорож у світ кримінальних інтриг!
Книга "Недоторканні" - це справжній шедевр, який занурює читача у глибини людських емоцій та складнощів, з якими стикаються герої. Обидва романи, "У лещатах" та "Недоторканні", майстерно переплітають теми зради, помсти та випадковості, демонструючи, як тонка межа між добром і злом може змінюватися в один момент. Особливо вразила історія колишнього в'язня, який, намагаючись знайти справедливість, стикається з питаннями про моральність та істину. Автори вдало створюють напружену атмосферу, яка тримає в напрузі до останньої сторінки. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом і захоплюючим сюжетом. Рекомендую цю книгу всім, хто любить кримінальні романи з несподіваними поворотами!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Два класичні кримінальні романи про те, як сліпий випадок найчастіше безжально втручається в людське життя.
«У лещатах» – історія двох близьких родичо...