Том 6. Життя вщент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У шостому томі Повних зборів творів Буало-Нарсежака ми вперше знайомимося з їхніми розповідями. Визнані романісти і в жанрі короткої розповіді проявляють себе справжніми майстрами. Можливо, обмежений простір новели і заважає властивому їм психологізму, зате в побудові інтриги та несподіваного фіналу «на п'ятачку» розповіді автори явно виграють. Песимістичне сприйняття сучасного світу стикається надзвичайно життєствердним ставленням до людей, які населяють цю зловісну дійсність.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/468415/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Буало-Нарсежак
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1996
- Перекладач
- А. Валетов
Анна М. Райская
Л. Корнеева
Відгуки
Вражаюча колекція коротких розповідей, що змушує замислитися!
Шостий том "Повних зборів творів Буало-Нарсежака" відкриває нові горизонти для читачів, які цінують психологічну глибину та інтригу. Автори вміло грають зі словами, створюючи яскраві образи та емоційні ситуації, які залишають слід у пам'яті. Незважаючи на обмежений простір новел, вони вміють передати складні людські переживання та стосунки, що робить кожну розповідь унікальною. Песимістичний погляд на сучасність поєднується з оптимістичним ставленням до людства, що надає тексту особливого шарму. Хоча переклад іноді має недоліки, загалом він не заважає насолоджуватися цими чудовими творами. Рекомендую цю книгу всім, хто любить якісну літературу та хоче поринути у світ думок і почуттів!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У шостому томі Повних зборів творів Буало-Нарсежака ми вперше знайомимося з їхніми розповідями. Визнані романісти і в жанрі короткої розповіді проявляють себ...