Дивовижна подорож Нільса Хольгерссона з дикими гусаками Швецією
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Подорож Нільса Хольгерссона з дикими гусями Швецією», описана Сельмою Лагерлеф, – одна з найчарівніших і найдивовижніших книг XX століття. Якщо ви захочете дізнатися про душу і талант Швеції – не шукайте інших джерел. Душа Швеції тут – у цій книзі. Не випадково вона розійшлася по всьому світу зі швидкістю лісової пожежі, і не дарма письменниця отримала Нобелівську премію. Книга не має прямої читацької адреси. Вона написана і для дітей, і батьків. Вона написана нам. Для всіх. Справжнє видання – найповніший текст «Подорожі Нільса», без вилучень і купюр, заново перекладений російською мовою Сергієм Штерном.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/218522/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Сельма Лагерлеф
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Сергей Викторович Штерн
Відгуки
Чарівна подорож, яка залишає слід у серці
«Дивовижна подорож Нільса Хольгерссона з дикими гусками» – це не просто книга, а справжня подорож у світ шведської культури, природи та філософії. Сельма Лагерлеф зуміла створити неймовірну історію, яка захоплює читача з перших сторінок і не відпускає до самого кінця. Нільс, головний герой, проходить через численні пригоди, які не лише розважають, а й навчають важливим життєвим урокам про дружбу, відповідальність та повагу до природи. Книга написана так, що вона буде цікавою як дітям, так і дорослим, адже в ній закладено глибокий зміст і багатий культурний контекст. Якість перекладу, хоч і має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися цим шедевром. Рекомендую всім, хто хоче відчути магію Швеції та зануритися в чарівний світ літератури!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Подорож Нільса Хольгерссона з дикими гусями Швецією», описана Сельмою Лагерлеф, – одна з найчарівніших і найдивовижніших книг XX століття. Якщо ви захочете ...