Бідний Генріх
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
В основу балади німецького поета ХІХ століття Адельберта фон Шаміссо ліг однойменний твір Хартмана фон Ауе, який датується приблизно 1200 роком. Легенда оповідає про лицаря, враженого проказою і чудесним чином вилікувався за допомогою дівчини, котра гаряче полюбила його. Розповідь, повна драматизму, навряд чи залишить когось байдужим. Під час перекладу вихідний текст, написаний білим віршем, був максимально дбайливо зрифмований.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/577037/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Адельберт Шамиссо фон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2020
- Перекладач
- Валентин Надеждин
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
В основу балади німецького поета ХІХ століття Адельберта фон Шаміссо ліг однойменний твір Хартмана фон Ауе, який датується приблизно 1200 роком. Легенда опов...