Цього разу інспектор Джон Ребус сильно зіпсувався, так сильно, що його відправили до свого роду виправної школи для постраждалих копів. Перебуваючи там серед останніх шансів, відомих як «люди воскресіння», він приєднується до таємної місії, щоб отримати докази крадіжки наркотиків, організованої трьома його однокласниками. Але групі було призначено нерозкрите вбивство, яке могло статися через власну помилку Ребуса. Тепер Ребус не може визначити, чи його підлаштували на падіння, чи його опальні однокласники такі безжальні, як він підозрює. Коли сержант детектив Шівон Кларк виявляє, що її розслідування вбивства арт-торговця пов’язане з розслідуванням Ребуса, протеже та наставник приєднуються сили. Незабаром вони опиняються в центрі навіть більшого скандалу, ніж вони собі уявляли — змова зі змовниками в усіх куточках Шотландії та смертоносні наслідки щодо їхніх колег. Завдяки блискучому погляду на характер і місце, що принесло йому назву «Діккенса з Едінбург,” Ієн Ранкін публікує захоплюючий роман із заплутаною напругою.