Сільська честь
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Повернувшись із військової служби, Туридду Макка, син тітки Нунції, важливо прогулювався щонеділі на площі у формі стрільця та в червоному береті. Дівчата пожирали його очима, вирушаючи до обідні закутані з носом у мантильї, а хлопчаки кружляли навколо нього, мов мухи. Він привіз також із собою люльку з таким зображенням короля верхи на коні, що той був точно живий, а запалюючи сірники, Туридду чиркав ними ззаду по штанах, піднімаючи ногу вгору, немов він збирався вдарити когось...»
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/977013/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джованни Верга
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Татьяна Николаевна Герценштейн