Чирвін заражений від укусу загадкової істоти. Тепер не тільки його мозок, а й тіло видає метаморфози: вдень він – Дмитро, а вночі перетворюється на дівчину. Поліна! Він ненавидів її за приниження, яке відчував практично щоранку, виявляючи у своєму ліжку чергового мужика. Та й начальству, мабуть, вона подобається більше, хоч у неї немає досвіду, що напрацював Чирвін, проникаючи у такі фільми-жахіття! І ось довгоочікуване замовлення: проникнути саме у той кошмар, де, можливо, ще жива його кохана. Але чи вона залишилася ще людиною? Чи Демон уже зробив її своєю Королевою Ночі? Ілюстратор Борис Грох.