Перехресний галоп
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Повернувшись із війни в Афганістані, Том Форсіт виявляє, що справи у його матері, тренера скакових коней Джозефін Каурі йдуть не так блискуче, як хоче показати ця незламна і вольова жінка. Вона сама та її підприємство стають об'єктом нахабного та цинічного шантажу. Тож нове життя для Тома, ще в недавньому минулому професійного військового, а тепер одноногого інваліда, виявляється зовсім не таким мирним, як можна було б припустити. І справа не в сімейних конфліктах, які колись стали причиною відходу Форсіта до армії. У законослухняній провінційній Англії на пагорбах Лембурна розгортається справжня битва: з розвідувальною операцією, звільненням заручників і вирішальним боєм, результат якого передбачити не взявся б ніхто.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/264847/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дик Фрэнсис
Феликс Фрэнсис - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- Наталья Вениаминовна Рейн
Відгуки
Вражаюча історія про відвагу та родинні зв'язки!
Книга "Перехресний галоп" вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Автор майстерно поєднує елементи військової драми з захоплюючими пригодами у світі кінного спорту. Повернення Тома Форсіта з війни в Афганістані стає не лише фізичним, але й емоційним викликом, адже він стикається з проблемами, які потребують не менше мужності, ніж на полі бою. Сюжет наповнений напруженими моментами, шантажем та боротьбою за справедливість, що робить його неймовірно захопливим. Особливо вражає образ Джозефін Каурі, яка є символом сили та незламності, і її взаємини з сином додають історії глибини. Переклад тексту, хоч і має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися цією чудовою книгою. Рекомендую всім, хто любить сильні історії про відвагу, родину та боротьбу за правду!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Повернувшись із війни в Афганістані, Том Форсіт виявляє, що справи у його матері, тренера скакових коней Джозефін Каурі йдуть не так блискуче, як хоче показа...