Ганна, Ханна та Юханна
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ханна, Юханна та Ганна, три покоління дочок суворої північної країни. Їхня вдача подібна до вод озера поблизу родової садиби при старому млині на шведсько-норвезькому кордоні. Емоційна помірність межує із холодністю. Подружня вірність і чадолюбство уживаються з нездатністю порозумітися з найближчими. Проте важко знайти таких різних жінок однієї сім'ї. Приземленість Ханни, породжена голодним дитинством, сприйнятливість і надзвичайний дар уяви Юханни, прагнення до коріння і незалежність Ганни… Так, вони різні, але проблеми, з якими вони стикаються в житті, напрочуд схожі і стають майже фатальними.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/835719/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Мариан Фредрикссон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
- Перекладач
- Александр Николаевич Анваер
Відгуки
Вражаюча історія про жіночу силу та складність стосунків!
Книга "Ганна, Ханна та Юханна" вражає своєю глибиною та емоційною наповненість. Автор майстерно зобразив три покоління жінок, кожна з яких має свою унікальну історію, характер та погляди на життя. Ханна, з її приземленістю, відображає реалії важкого дитинства, тоді як Юханна, наділена даром уяви, вносить в історію нотки мрійливості та творчості. Ганна, прагнучи незалежності, стає символом сучасної жінки, яка бореться за своє місце в світі. Книга глибоко досліджує теми сімейних стосунків, вірності та труднощів порозуміння, що робить її надзвичайно актуальною. Хоча переклад тексту може мати деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією, яка залишає слід у душі. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та емоційні літературні твори!
7 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ханна, Юханна та Ганна, три покоління дочок суворої північної країни. Їхня вдача подібна до вод озера поблизу родової садиби при старому млині на шведсько-но...