Оповідання
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вільям Сомерсет Моем (1874–1965) — один із найпроникливіших письменників в англійській літературі XX століття. Його називають "англійським Мопасаном". Провідна тема творів Моема — зіткнення непересічної творчої особистості з суспільством.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/137413/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Сомерсет Моэм Уильям
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2001
- Перекладач
- Андрей Сергеевич Шаров
Валентина Акимовна Маянц
Владимир Александрович Ашкенази
Вячеслав Артемов
Е. Бучацкая
Евгения Давыдовна Калашникова
И. Красногорская
Инна Максимовна Бернштейн
Ирина Гавриловна Гурова
Марина Дмитриевна Литвинова
Мария Федоровна Лорие
Н. Ромм
Н. Чернявская
Нина Александровна Дехтерева
Нора Галь
Раиса Ефимовна Облонская
Відгуки
Вражаюча колекція оповідань, що відкриває нові грані творчості Моема!
Ця книга є чудовим введенням у світ Вільяма Сомерсета Моема, одного з найзначніших письменників XX століття. Його оповідання пронизані глибокими роздумами про людську природу, творчість та соціальні обмеження, з якими стикаються непересічні особистості. Кожна історія вражає своєю емоційною глибиною та здатністю змусити читача замислитися над складними питаннями життя. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, більшість оповідань зберігають свою красу та виразність, хоча іноді трапляються незначні помилки в перекладі. Це не заважає насолоджуватися неймовірними сюжетами та стилем Моема. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися в світ думок і переживань, які залишають слід у душі!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Вільям Сомерсет Моем (1874–1965) — один із найпроникливіших письменників в англійській літературі XX століття. Його називають "англійським Мопасаном". Провід...