І дев'ять чекають на тебе карет
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Молода англійка Лінда Мартін приїжджає до Франції, щоб стати гувернанткою дев'ятирічного Філіпа, графа де Вальмі. Її підопічний – власник родового замку та маєтку, якими керує його дядько Леон. Лінда відчуває у відносинах мешканців замку незрозумілу напруженість і намагається захистити хлопчика від владної влади дядька і холодної байдужості тітки. Любов до сина Леона, Рауля, що раптово спалахнула, ще більше ускладнює її життя. Під час прогулянки у Пилипа стріляють. Цей невдалий замах на його життя змушує Лінду задуматися про те, що за невидима драма розгортається під склепіннями замку і яка роль у цій драмі відведена їй. Мері Стюарт – одна з найзнаменитіших письменниць у світі. Її книжки розходяться мільйонними тиражами. У романах Стюарт дивовижним чином поєднуються інтелектуальний детектив та романтична історія.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/618032/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Мэри Стюарт
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Рамин Каземович Шидфар
Відгуки
Захоплююча історія з елементами детективу та романтики!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Лінда Мартін, молода гувернантка, потрапляє в світ таємниць і інтриг, що оточують графа де Вальмі та його родину. Автор вміло створює атмосферу напруженості та загадковості, що тримає в напрузі до останньої сторінки. Взаємини між персонажами, особливо між Ліндою та Раулем, наповнені емоціями та непередбачуваними поворотами, які змушують задуматися про справжні мотиви кожного з них. Я була вражена глибиною персонажів і їх розвитком протягом сюжету. Хоча переклад має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією, яка поєднує в собі елементи детективу та романтики. Рекомендую цю книгу всім, хто любить захоплюючі сюжети та глибокі персонажі!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Молода англійка Лінда Мартін приїжджає до Франції, щоб стати гувернанткою дев'ятирічного Філіпа, графа де Вальмі. Її підопічний – власник родового замку та м...