Вірші та поеми у 2-х т. Т. I
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У цьому виданні найбільш повно представлено поетичну спадщину Вадима Леонідовича Андрєєва (1902–1976) — поета і прозаїка «першої хвилі» російської еміграції. , опубліковані за його життя в періодичних і неперіодичних виданнях, але не включалися до збірників, що вийшли.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/951342/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Вадим Андреев Леонидович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1995
Відгуки
Вражаюча поетична спадщина, що варта уваги!
Це видання є справжнім подарунком для всіх шанувальників поезії Вадима Андрєєва, адже воно надає можливість зануритися в його творчість, яка залишила помітний слід у літературі «першої хвилі» російської еміграції. Поетичні твори, представлені в книзі, відзначаються глибиною думок, емоційною насиченістю та майстерністю слова. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, більшість перекладів вражає своєю якістю, і читач може насолоджуватися оригінальним звучанням віршів. Проте, варто зауважити, що в деяких місцях можуть бути незначні недоліки в перекладі, які не зменшують загального враження від книги. Це видання стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує поезію та хоче дізнатися більше про творчість цього талановитого автора.
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У цьому виданні найбільш повно представлено поетичну спадщину Вадима Леонідовича Андрєєва (1902–1976) — поета і прозаїка «першої хвилі» російської еміграції....