Коли ти поруч. Дарунок
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Норвежка Лін Ульман прийшла в літературу з романом «Перш ніж ти заснеш», який був перекладений у 30 країнах і відразу зробив її знаменитою. У справжню книгу увійшло два нові романи письменниці. Сюжет «Коли ти поруч» — це дві секунди запаморочливого падіння з даху багатоповерхового будинку. Герой «Дара» на перших сторінках дізнається про те, що він хворий на рак і дні його вважають. Персонажі балансують на межі фантасмагорії та яви. Обидва романи надзвичайно тонкі, заворожливі, але часом крижані та похмурі, принадні, як чорна ополонка.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/362627/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Лин Ульман
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2006
- Перекладач
- Анастасия Васильевна Наумова
Оксана Коваленко